|
Moderateurs du forum:
im, Mademoiselle M
|
|
21/11/2010 15:30:51
/
47 messages
/
Le sujet a été ouvert par Mademoiselle M
.
|
|
Cadeaux de Noël (#17, 12/12/2010)
|
 ура я первый!))) рад буду принять участие в Вашей игре, тем более ни разу не играл в игры с подобными условиями) С нетерпением жду начала) Cool, je suis le premier ! je serai heureux de pouvoir participer à votre jeu surtout que je n'ai jamais joué d'après ces règles-là. J'ai hate de commencer ! (traduit par Mlle M)
|
Faite attention ! Le jeu est individuel et sera autoévalué !!! N'hésitez pas à confirmer votre participation à la Chasse aux idées cadeaux de Noel !!!
|
(
)
[
06/12/2010 08:06:51 (UTC +2), fo.en.cx
]
|
(
)
[
06/12/2010 12:09:42 (UTC +2), fo.en.cx
]
Ну, это я тупо переводчиком перевел...
А вообще-то хотелось бы узнать сколько будет заданий...
|
Ой, а мне интересно, что это вообще за игра )) Так бы было здОрово на английском хотя бы описание.
|
Alors, on y aprle que français ou anlgais, pas de russe, chers joueurs !
J'ai décidé de vous donner plus de temps pour le jeu donc il va se terminer le 20 décembre à 21 h selon l'heure de Paris ! Vosu aurez 6 missions à faire ! Le scénario va être publié en français ! N'hésitez pas à utiliser les traducteurs en ligne pour comprendre les missions !
Bon jeu !
|
(
)
[
08/12/2010 09:06:58 (UTC +2), fo.en.cx
]
It's very fun to use online translater!... ))))
|
3D-Man: It's very fun to use online translater!... )))) And an opportunity to know french spoken people in your town, isn't it ? :) Have a good game !!!
|
Hello, dear Mademoiselle M!
can you write tasks in english?
Thank you
|
salut une fois de plus! =)
tralala! ))) plus de temps pour cette fois!
si ma caméra est ok, je suis en jeu
|
HAPPY_Katrin: Hello, dear Mademoiselle M! can you write tasks in english? Thank you Unfortunetly, I can't :( Games in this domain are in French ! but U can use the on-line translator to understand the tasks ! See U soon in the game !!!
|
Celtic: salut une fois de plus! =) tralala! ))) plus de temps pour cette fois! si ma caméra est ok, je suis en jeu On espère vous voir au jeu !!! A très vite !!!
|
(
)
[
12/12/2010 14:49:06 (UTC +2), fo.en.cx
]
Mademoiselle M: Games in this domain are in French !
Les joueurs peuvent interagir dans le forum sur toute autre langue, anglais ou russe? P.S. I'm sorry, it was a result of computer translation...
|
We can speak French or English in the Forum ! But not Russian please !!! It's a rule by im by the way :)
|
Скажите блондинке кто-нить русскоговорящий, ФО стандартная будет? а то все, что я перевела из описания - фразу "Рождественские подарки":(
|
(
)
[
12/12/2010 17:37:23 (UTC +2), fo.en.cx
]
Сонечка: Скажите блондинке кто-нить русскоговорящий, ФО стандартная будет? а то все, что я перевела из описания - фразу "Рождественские подарки":( Соня, здесь нельзя по-русски общаться. Отвечу в личку.
|
3D-Man: Соня, здесь нельзя по-русски общаться. Отвечу в личку. Tout à fait 
|
эмм... а конрольные фото... не нужно делать?
|
|
|
|
